Real Man (tradução)

[Nick]
Eu realmente não entendo, porquê você escolheria ficar sozinha
Você tem tudo o que você quer, você só precisa de um namorado
Quanto tempo você vai demorar pra deixar, de ser tão exigente

[Jolin]
Ele escuta mais do que ele fala, não pensa que eu sou devagar
Sabe quando eu estou triste, então fica comigo em silêncio
Só eu estou no seu papel de parede celular, pequenos gestos doces
Não tem um apetite de comer sozinho, me pergunta antes de pegar seu cartão
Gosta de meus amigos, e amará meu cachorro
Sabe sobre a natureza e amar a terra, protege-me como um herói
Abertamente sempre me apresenta ao seus amigos, e se lembra de datas especiais
Come maças comigo quando eu preciso perder peso, compra um batom para mim

[Refrão]
Eu não quero namorado
Preciso de um homem de verdade
Palavras honestas, um ombro confiável, olhos mansos
Eu não quero namorado
Preciso de um homem de verdade
Homem de verdade, Homem de verdade, Homem de verdade, Homem de verdade

Quando ele vai aparecer? Quando ele vai aparecer? Quando ele vai aparecer? Quando ele vai aparecer?

[Jolin]
Sabe trabalhar e jogar, sabe como ser louco e viver a vida
Sabe cozinhar e praticar esportes, sabe amar e sonhar
Como um menino, mas também maduro, é generoso para mim, mas não gasta em si mesmo
Me ensina truques de vídeo game, faz de tudo comigo

[Refrão]
Eu não quero namorado
Preciso de um homem de verdade
Palavras honestas, um ombro confiável, olhos mansos
Eu não quero namorado
Preciso de um homem de verdade
Homem de verdade, Homem de verdade, Homem de verdade, Homem de verdade

[Nick]
Eu sou seu homem de verdade

[Jolin]
Será que ele vai aparecer? Será que ele vai aparecer? Será que ele vai aparecer? Será que ele vai aparecer?

[Nick]
Eu entendo um pouco, como se livrar de sua solidão
O que você falou em 2 ou 3 minutos, eu estou disposto a fazer durante 2 ou 3 anos
Você esteve esperando por tanto tempo, e na verdade você queria a mim

[Jolin]
Um verdadeiro homem jogando legal, delicado, ele pode suportar uma carga sobre seus ombros
Só de meus lábios se moverem um pouco ele saberá que eu estou pensando
Apenas mostre-me um homem de verdade
Um homem de dez talentos, o homem real

[Refrão 2x]
Eu não quero namorado
Preciso de um homem de verdade
Palavras honestas, um ombro confiável, olhos mansos
Eu não quero namorado
Preciso de um homem de verdade
Homem de verdade, Homem de verdade, Homem de verdade, Homem de verdade

Real Man (tradução)

Original

Jolin Tsai