Honey Trap (tradução)

Original

Jolin Tsai

Compositor: Danielle Senior / Gino Chen / Luke Tsui / Scott Wild

Me dê sua satisfação
Eu preciso de sua satisfação
Eu quero sua satisfação

Me dê, me dê, me dê, me dê

Me dê sua satisfação
Eu preciso de sua satisfação
Eu quero sua satisfação

1 2 3 4

Quem tem os olhos dele em mim? Covarde demais para dar uma mordida na maçã?
Criaturas caçam amor na selva urbana, não seja apenas uma decoração
A beleza alimenta o fogo do amor, não fique aí sem se mexer
Esse é o limite da insinuação, quem vai tomar a chance dele?

Dê-me você
Eu preciso de você
Eu quero você
A ambiguidade é a preliminar

Dê-me você
Eu preciso de você
Eu quero você
Um pequeno jogo chamado caça ao amor

Ação
Comprometa-se com o momento
Vai mexer com sua cabeça como uma fantasia
Ação
O amor é um vício, um instinto
Que vai agitar nossa festa

Vamos, vamos
Me mostrem garotos
Vamos, vamos
Me mostrem garotos
Vamos, vamos
Me mostrem garotos
Me mostrem garotos
Me mostrem garotos

Vamos, vamos
Me mostrem garotas
Vamos, vamos
Me mostrem garotas
Vamos, vamos
Me mostrem garotas

Quem está espreitando meus segredos? Que pensamentos você tem?
Só estou retocando meu brilho labial, você não precisa prestar tanta atenção
Não há mais tabus, então não resista à minha armadilha de mel
A armadilha de animais que caçam amor, garotos e garotas precisam ficar atentos

Dê-me você
Eu preciso de você
Eu quero você
Mantenha um pouco de mistério

Dê-me você
Eu preciso de você
Eu quero você
Capture o mistério do amor

Ação
Comprometa-se com o momento
Vai mexer com sua cabeça como uma fantasia
Ação
O amor é um vício
Que vai tumultuar nossa festa

Vamos, vamos
Me mostrem garotos
Vamos, vamos
Me mostrem garotos
Vamos, vamos
Me mostrem garotos
Me mostrem garotos
Me mostrem garotos

Vamos, vamos
Me mostrem garotas
Vamos, vamos
Me mostrem garotas
Vamos, vamos
Me mostrem garotas

(Satisfação)
Me dê sua satisfação
Eu preciso de sua satisfação
Eu quero sua satisfação

(Satisfação)
Me dê sua satisfação
Eu preciso de sua satisfação
Eu quero sua satisfação

Ação
Comprometa-se com o momento
Vai mexer com sua cabeça como uma fantasia
Ação
O amor é um vício
Que vai tumultuar nossa festa

Bem-vindos ao meu mundo, garotos e garotas,
Vamos começar a dança, agora!

Eu te dou satisfação

Me dê, me dê
Me dê, me dê
Me dê, me dê

Por que você não toma atitude?

Me dê sua satisfação
Eu preciso de sua satisfação
Eu quero sua satisfação
Me dê, me dê, me dê, me dê