Necessary Evil (tradução)

Original

Jolin Tsai

Compositor: Não Disponível

Eu não quero ser perfeita
Eu adoro minha aparência
Eu nunca falei mal de ninguém
Nunca reclamei mesmo que estivesse machucada e injustiçada
Eu costumava pensar que Miss Perfeição era meu próximo estágio
Que eu poderia alcançar mesmo que faça uma cara feia
Eu recebo amor
Mas não é incondicional
O buraco em meu coração
É um espaço escuro
Às vezes o mal aparece e eu tenho que cumprimentá-lo ou beijar sua mão
Eu não preciso me culpar por nascer com um lado negativo
Na verdade eu nasci para estudar minha escuridão
Eu sou sedenta por amor, extrovertida
Canto em voz baixa e com lágrimas nos olhos
Não importa se é positivo ou negativo
Bem ou mal, certo ou errado
Meu mal, meu pecado
Eu nunca reclamo mesmo que me machuquem pois estou me treinando
A energia positiva motivacional que é popular na sociedade é uma besteira absoluta
Dentro do mal, secretamente, com paixão, minha inveja está abraçando minha fraqueza interior
As pessoas não se deixam sofrer, elas querem seguir apenas com pensamentos positivos

Eu digo que sou má, portanto sou
Me tornarei má se for necessário
Uma cara fechada é necessária, o feroz é necessário
O colapso é necessário
Quem é mau? Quem é pecador?
Quem é essa garota má?
Eu sou fria, por isso que sou bonita
Eu aceito meu eu que nem sempre alcança muitas coisas
Não é suficiente, não é suficiente
Não é suficiente dor para ir embora impiedosamente

Um pouco de mal necessário
Um pouco de ruindade necessária
Eu jogo os pratos
Fico bêbada e apago
Continue falando
Continue exagerando
Eu estou cheia de lágrimas
O bullying é cruel
A emoção está se espalhando
Eu irei parar quando parar de olhar
Até mesmo a dor
Não me dá o poder de hesitar
Quando estou fora de tom
Preciso me auto-depreciar
Eu só quero ouvir seus pensamentos positivos
Minha força e minha fraqueza
Todos esses anos eu não sabia que ser extrovertida não significa que eu sou resistente
Eu me permito aceitar minhas imperfeições
Dentro do mal, secretamente, com paixão, minha inveja está abraçando minha fraqueza interior
As pessoas não se deixam sofrer
Elas querem seguir apenas com pensamentos positivos

Eu digo que sou má, portanto sou
Me tornarei má se for necessário
Uma cara fechada é necessária, o feroz é necessário
O colapso é necessário
Quem é mau? Quem é pecador?
Quem é essa garota má?
Eu sou fria, por isso que sou bonita
Eu aceito meu eu que nem sempre alcança muitas coisas
Não é suficiente, não é suficiente
Não é suficiente dor para ir embora impiedosamente