Rewind (tradução)

Eu cansei de esperar o que você chama de compromisso
Quanto tempo tomará para o futuro do qual você fala chegar?
Sempre demora demais para perceber que sou linda
Eu quero comprometimento e você não está lá

Deveria haver felicidade, mas tudo o que você dá é um vazio
Férias sozinha em transe, sem ninguém para ver o mar comigo
Eu estava andando pela porta da felicidade, mas não consegui entrar
É difícil lidar com o quanto você me machucou

Eu já compreendi que nosso amor acabou
E você só entende as coisas tarde demais
Se explicando somente no fim
Você chora e implora para que eu fique
Eu já compreendi que nosso amor acabou
Há muitos obstáculos à nossa frente
Sua mão ainda não consegue me soltar
Você prefere implorar para que eu não me vá

Você sempre quer eu seja obediente, lentamente planejando o futuro
Minhas lágrimas continuam a cair
Como você explica a fé que não teve?
Ela foi gradualmente empurrada de um penhasco por suas próprias mãos

Através da minha palidez vejo as memórias desacelerarem
A doçura do passado retorna mas os sentimentos não
E minhas expectativas sobre você são estilhaçadas por você de novo e de novo
Como posso juntá-las e recomeçar se elas já foram arruinadas tantas vezes?

Eu já compreendi que nosso amor acabou
E você só entende as coisas tarde demais
Se explicando somente no fim
Você chora e implora para que eu fique
Eu já compreendi que nosso amor acabou
Há muitos obstáculos à nossa frente
Sua mão ainda não consegue me soltar
Você prefere implorar para que eu não me vá

Eu já compreendi que nosso amor acabou
E você só entende as coisas tarde demais
Se explicando somente no fim
Você chora e implora para que eu fique
Eu já compreendi que nosso amor acabou
Há muitos obstáculos à nossa frente
Sua mão ainda não consegue me soltar
Você prefere implorar para que eu não me vá

Rewind (tradução)

Original

Jolin Tsai